G20声明：不应造成不必要的贸易壁垒或干扰全球供应链

本篇文章1257字，读完约3分钟

4月2日，商务部网站近日发布了《20国集团贸易部长应对COVID-19肺炎特别会议声明》，指出应对COVID-19肺炎的应急措施应具有针对性、适当性、透明性和临时性，必要时不应造成不必要的贸易壁垒或干扰全球供应链，并应遵守世贸组织规则。

全文如下:

我们，20国集团成员和客人国家的贸易部长，对COVID-19中肺炎的蔓延所造成的灾难性人类悲剧深感悲痛。大流行是一个全球性的挑战，需要协调一致的全球对策。20国集团领导人在2020年3月26日举行了一次特别会议，并承诺“建立一个统一战线来应对这一共同威胁。”现在，国际社会比以往任何时候都更有必要加强合作与协调，以保护生命，并为危机后强劲的经济复苏和可持续、平衡和包容性增长奠定基础。

我们已经开始执行领导人的指示，监测和评估流行病对贸易的影响。

我们正在积极努力，确保重要医疗用品和设备、关键农产品和其他基本商品和服务的持续跨境流通，以支持我国人民的健康。根据各国的需要，我们将立即采取必要措施促进这些必需品的贸易。在公平的基础上，我们将确保尽快以负担得起的价格向最需要的地方提供基本医疗用品和药品，包括根据国情通过激励措施和有针对性的投资鼓励增加生产。我们将防止暴利和价格上涨。

COVID-19肺炎已经影响到脆弱的发展中国家和最不发达国家，特别是非洲和小岛屿国家。我们表示关切和支持。我们还对工人和企业，特别是最弱势群体面临的严峻挑战感到关切。我们将确保采取联合行动支持中小微型企业，并认识到加强国际投资的重要性。

我们同意，应对COVID-19肺炎的紧急措施应具有针对性、适当性、透明性和临时性(如有必要)，不应造成不必要的贸易壁垒或干扰全球供应链，并应符合世贸组织规则。我们将根据其他国家对紧急救济物资和人道主义援助不断变化的需求，并根据国际团结的原则，实施这些措施。我们强调当前环境中透明度的重要性，并承诺向世贸组织通报所有与贸易相关的措施，这将使全球供应链能够继续在这场危机中发挥作用，并加快未来的复苏进程。

我们将继续共同努力，确保自由、公平、非歧视、透明、可预测和稳定的贸易和投资环境，保持市场开放，同时采取单独和集体行动应对这一流行病，并寻求减轻其对国际贸易和投资的影响。

我们将确保作为全球供应链支柱的物流网络的平稳和持续运行。我们将探索如何保持空运输、海运和陆运的物流网络畅通，并在不影响防止病毒传播的情况下，为必要的卫生和商务人员跨境流动提供便利。

我们将继续监测和评估流行病对贸易的影响。我们呼吁国际组织深入分析COVID-19肺炎对世界贸易、投资和全球价值链的影响。我们将继续与他们合作，建立一个协调的方法，收集和分享良好做法，以促进必需品和服务的流动。

必要时我们会再见面。我们指示二十国集团贸易与投资工作组密切合作，解决这些问题，并提出其他新措施，以帮助减轻COVID-19肺炎的影响，以及支持多边贸易体系和加快经济复苏的长期对策。20国集团下任主席国意大利承诺，在讨论长期行动时，将继续密切关注国际贸易环境。(中信经纬应用)

来源：环球邮报中文网