北京法院：立案“不打烊” 审案走“云端”

本篇文章1152字，读完约3分钟

新华社北京2月7日电北京法院以“不战而屈人之兵”为由提起诉讼

记者吴和

"上诉人，你能听清楚吗？""被上诉人，你的信号正常吗？"“好了，现在审判开始了！”

2月4日，在北京市第一中级人民法院，陈石法官戴着口罩，借助视频审判平台“北京云端法院”，完成了一起民间借贷纠纷案件的庭审询问程序，其中一名律师在1000多公里外的宁夏。

这是北京各级法院在预防和控制COVID-19肺炎期间借助“云法院”审理的案件的一个例子。

“为保障疫情期间诉讼参与人的健康和安全，我们在庭审前做了充分准备，并提前对各方进行了操作培训，以确保庭审顺利进行。”陈石说。

在“没有一方出庭”的审判现场，法庭的电子显示屏清晰地显示出法官和代表双方的律师的照片。法官通过视频连接核实了双方及律师的身份信息，并宣布了审判纪律。

经过法庭调查、举证、质证和法庭辩论等法律程序后，双方律师通过互联网交换证据、核对笔录并签署电子签名。从开始到结束，同时进行音频和视频录制的在线试用不到40分钟。

“在疫情防控期间，我们利用信息技术，积极推进网上立案、网上审理、网上调解等网上诉讼活动，充分保护当事人的诉讼权利和合法权益。”北京市第一中级人民法院院长吴在存说。

疫情形势严峻。为防控诉讼活动中的疫情，北京市高级人民法院于1月29日发布相关意见，要求全市法院充分利用网上办案系统，引导当事人尽可能利用信息平台开展诉讼活动。

为此，北京法院及时调整了立案方式，从2月1日起全市法院立案厅暂时关闭。为了实现当事人不出家门就可以立案，避免四处奔波之苦，北京法院将网上预约立案改为网上直接立案。同时，鉴于部分当事人可能不便在网上立案，北京法院进一步加强了邮寄立案方式，以保护当事人的上诉权。北京市高级人民法院立案庭庭长杨燕说，从1月20日到2月6日，北京法院网上立案4803件，邮寄立案519件。

数据显示，2019年，北京各级法院共受理新案件98万余件，比上年增长9.9%。法院有大量的案件，它不能把审判推迟一天。2月3日是春节假期后的第一个工作日。北京法院系统依靠视频审判平台“北京云法院”启动网上审判的“云模式”，最大限度地减少人们的出行和聚集。

北京市高级法院技术处助理处长李翔表示，在法官网上预约庭审后，他可以通过短信通知当事人，当事人可以通过笔记本电脑和手机终端参与庭审。视频审判支持最多8人同时在线，法官和当事人可以看到和听到对方的声音，当事人可以在线作证和质证，整个审判过程可以通过语音识别记录下来。此外，庭审结束后，当事人还可以扫描其手机上的二维码，以获得庭审笔录的电子签名。

据悉，目前的“北京云庭”系统可以满足北京200家法院同时开庭的要求，下一步可以根据审判实践的要求逐步扩展到800家法院同时开庭。

[我想纠正错误]主编:范玉萌

来源：环球邮报中文网